viernes, 4 de julio de 2014

Why not learn a Language just for Fun?/¿Por qué no aprender una Lengua sólo para Entretenerse?

I recently came across a Norwegian Grammar and I bought it. I love everything which has to do with Scandivavian culture, from The Kalevala (Finnish national epic), to the Scandinavian countries' climate.

When I started learning Russian, everybody asked me why I had chosen such a difficult language if I didn't plan to go and live in Russia. I guess everybody was stoned when I replied that what I wanted was to read Pushkin's poems in their original language.

He comprado hace poco na gramática de Noruego. Me apasiona todo lo que tenga que ver con la cultura Escandinava, desde El Kalevala, (la obra épica finesa por excelencia), hasta el clima de los países nórdicos.

Cuando empecé a estudiar Ruso, todo el mundo me preguntaba que por qué había elegido un idioma tan difícil si no tenía pensado ir a vivir a Rusia. Supongo que la gente flipaba cuando les decía que lo que quería era leer los poemas de Pushkin en su idioma original.


M.G.A. (Shary)


No hay comentarios:

Publicar un comentario